. 

 

( .  : . . - ., 1994 - . 384-391)
      
       ""   ,     : "   ,     ,  ,  ,  ,      ".   ?  ,  ,       ?  -,        ?  -,  ""    ?     ?   ,  ?      ,   ,           ,  .  -   ,   ,     , - ,    ,       .

    * * *
    ,   :   -    ,       ,  ,   ,  - ,     , -      ,    ,  -  .        -. ,        ,    -   ;      "" (       ),    "".     ; -,       ,            (  ,      ,  )  , ,    , " ".  ,     ""      ,        .        ,   ,        ,          .     ,     ,   ,  ,   ,    ;           -    ,     -    ,    -   ;         ,                ""       - .

    * * *
           (     ),   ,        .    , , ,             ,    .   -       , -    ,    ;      (           -),   ,    "",    , "";      ,   ,   , -   ,   ,    . ,        "",    ;           ,        ,       "", ""           ,    -  ,        -    .  ,         ,       -       -      .    ,     ,   ,  ,  ,    (     -  ,      , , ? -  ,    ,      ,     ),       .    :        ,    ,           ,   ,      , , ,    -     , ,    .        ; , ,       ,    ,       .   ,     ( ,    ,    "");          ( " "),  ,       ,       ( ),          -           . ,       (,      )           , ,     -       ,         .    ,     ,  ,    ""   ,   "";   "",   "",   ,          , ,  ""    ,     .

    * * *
      (        "" -    ,       "") -        :       , ,    ,       ,       .  ,  ,  .  ,    ,          ;         ,     ; ,    ,    , , ,   ,      ,   .     ,      ,         ,     ,         ;     -   ,        .   ( )          ,   , , "" (  ),   ,          -     ,       ,           ( ),    : ,           . ,  ,   ,    ,     ,             ,  ,   ,         ""   ; ,  ,     ,    (  )      ,    , -   ,       ,           .

    * * *
      ,        ,  ,     ("" -),   ,          ,       ;    ,     .     ,   ,    ,          ;      ,        ;         ,        ;      ,      ,   "",    "",    ,    ,        ,    .  ,    ,     ; ,   ,     , ,           , "         ,     ,         " (" "). ,    ,     , ,   ,     ,      ,   ;    ,      ,   -  ,    .

    * * *
       ,         "" .    -      ,    ,  .     ,           (    ,   , , , ):   , , , "",   .   ,        ,    ,          (    ). ,      ,   ;   , "" (     ) [1]         ,    ;      ,    ;    ,      ,    .    (     ),     (     ) - "",    ,   ,     ,       -            -  , , .

    * * *
       .     (   ""):       ,    ,   .        .     (.-. )     :      ,        (      "");    ,       ,       ,    ;  "" -  (,   , ).     :       ,            , , ,        ,    ,     ,  .  -   ,      ,    ;       ,   ,      ;  -    ,  ,  ,    ,     ,    .          ,      .         ;       ,  .        ,          ,     , ,   .   :    ,   [2]    -      . 
     

    

    1.     filer      : "" (.    ); "", "" (   ); "", "" (,  : une metaphore filee -  ). - . .

    2.       renverser " ". - . .
